Avenged Sevenfold - Unholy Confessions terjemah lagu
Terjemah Lagu Avenged Sevenfold " Unholy Confessions "
“I’ll try,” she said as he walked away
“Akan ku coba kembali,” katanya sambil berjalan pergi
“Try not to lose you”
“Coba untuk tidak kehilangan kamu”
Two vibrant hearts could change
Dua hati yang cerah bisa berubah
Nothing tears the being more than deception
Tidak ada air mata yang lebih dari sekedar penipuan
unmasked fear
Awas ketakutan.
“I’ll be here waiting” tested and secure.
“aku akan berada di sini menunggu” diuji dan diamankan.
“I’ll try,” she said as he walked away
“Akan ku coba kembali,” katanya sambil berjalan pergi
“Try not to lose you”
“Coba untuk tidak kehilangan kamu”
Two vibrant hearts could change
Dua hati yang cerah bisa berubah
Nothing tears the being more than deception
Tidak ada air mata yang lebih dari sekedar penipuan
unmasked fear
Awas ketakutan.
“I’ll be here waiting” tested and secure.
“aku akan berada di sini menunggu” diuji dan diamankan.
Nothing hurts my world
Tidak ada yang menyakitkan duniaku
just affects the ones around me
hanya mempengaruhi orang" di sekitar ku
When sin’s deep in my blood,
Saat dosa berada dalam darah ku,
you’ll be the one to fall.
kamu akan menjadi orang yang jatuh.
“I wish I could be the one
“aku berharap bisa menjadi orangnya
the one who won’t care at all
orang yang tidak akan peduli sama sekali
But being the one on the stand
Tapi menjadi satu di stand,
I know the way to go, no one’s guiding me
Aku tahu jalannya, tidak ada yang membimbingku
When time soaked with blood turns its bacl
ketika waktu basah kuyup dengan darah ternyata kembali
I know it’s hard to fall
Aku tahu sulit untuk jatuh
Confined in me was your heart
Terkekang dalam diriku adalah hatimu
I know it’s hurting you, but it’s killing me.”
Aku tahu itu menyakitimu, tapi ini membunuhku. “
Nothing will last in this life
Tidak ada yang akan bertahan dalam hidup ini
our time is spent constructing
waktu kita dihabiskan untuk membangun,
now you’re perfecting a world…. meant to sin
Sekarang kamu sedang menyempurnakan dunia … dimaksudkan untuk berbuat dosa.
Constrict your hands around me,
Kendalikan tangan mu di sekitar ku,
squeeze till I cannot breathe,
Peras sampai aku tidak dapat bernapas,
this air tastes dead inside me,
udara ini rasanya mati di dalam diriku,
contribute to our plague.
berkontribusi pada wabah kita.
Break all your promises,
Pecahkan semua janjimu,
tear down this steadfast wall,
meruntuhkan tembok kokoh ini,
restraints are useless here,
Pengekangan tidak berguna di sini,
tasting salvation’s near.
mencicipi keselamatan dekat
note : Avenged Sevenfold " Unholy Confessions " adalah sebuah lagu
dari album kedua, Waking the Fallen . Ini
adalah single pertama oleh band untuk menerima eksposur utama dan banyak
diputar di MTV2's Headbangers Ball.