A Beautifull Lie - 30 Second To Mars | Terjemah Lagu
[Verse
1:]
Lie awake in bed at night
Begadang di tempat tidur malam hari
And think about your life
Dan berpikir tentang hidupmu
Do you want to be different?
Apakah kamu ingin menjadi berbeda?
Try to let go of the truth
Cobalah untuk melepaskan kebenaran
The battles of your youth
Pertempuran mudamu
Cause this is just a game.
Penyebab ini hanyalah sebuah permainan.
Lie awake in bed at night
Begadang di tempat tidur malam hari
And think about your life
Dan berpikir tentang hidupmu
Do you want to be different?
Apakah kamu ingin menjadi berbeda?
Try to let go of the truth
Cobalah untuk melepaskan kebenaran
The battles of your youth
Pertempuran mudamu
Cause this is just a game.
Penyebab ini hanyalah sebuah permainan.
[Chorus:]
It's a beautiful lie
Ini kebohongan yang indah
It's the perfect denial
Ini penolakan sempurna
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah untuk di percaya
So beautiful, beautiful it makes me.
Begitu indah, indah itu membuatku
[Verse 2:]
It's time to forget about the past
Ini saatnya untuk melupakan masa lalu
To wash away what happened last
Untuk menghapuskan apa yang dulu terjadi
Hide behind an empty face
Bersembunyi di balik wajah kosong
Don't ask too much, just say
Jangan terlalu banyak bertanya, katakan saja
'Cause this is just a game.
Penyebab ini hanyalah sebuah permainan.
[Chorus:]
It's a beautiful lie
Ini kebohongan yang indah
It's the perfect denial
It's a beautiful lie
Ini kebohongan yang indah
It's the perfect denial
Ini penolakan sempurna
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah untuk di percaya
So beautiful, beautiful it makes me.
Begitu indah, indah itu membuatku.
[Bridge:]
The end of the world
Akhir dunia
Everyone's looking at me
Semua orang menatapku
I'm running around in circles, baby
Aku berlari berputar-putar, sayang
A quiet desperation's building higher
Sebuah keputusasaan yang tenang membangun lebih tinggi
I've got to remember this is just a game.
Aku harus ingat ini hanyalah sebuah permainan.
So beautiful, beautiful
Begitu indah, indah
It's a beautiful lie.
Ini kebohongan yang indah.
(2x)
[Chorus:]
It's a beautiful lie
Ini kebohongan yang indah
It's the perfect denial
Ini penolakan sempurna
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah untuk di percaya
So beautiful, beautiful it makes me.
Begitu indah, indah itu membuatku.
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah untuk di percaya
So beautiful, beautiful it makes me.
Begitu indah, indah itu membuatku.
[Bridge:]
The end of the world
Akhir dunia
Everyone's looking at me
Semua orang menatapku
I'm running around in circles, baby
Aku berlari berputar-putar, sayang
A quiet desperation's building higher
Sebuah keputusasaan yang tenang membangun lebih tinggi
I've got to remember this is just a game.
Aku harus ingat ini hanyalah sebuah permainan.
So beautiful, beautiful
Begitu indah, indah
It's a beautiful lie.
Ini kebohongan yang indah.
(2x)
[Chorus:]
It's a beautiful lie
Ini kebohongan yang indah
It's the perfect denial
Ini penolakan sempurna
Such a beautiful lie to believe in
Seperti kebohongan yang indah untuk di percaya
So beautiful, beautiful it makes me.
Begitu indah, indah itu membuatku.
note : 30 Second To Mars (30 STM) “A
Beautiful Lie” adalah album studio kedua oleh band rock alternatif Amerika, Thirty Seconds to Mars , yang dirilis pada
30 Agustus 2005 melalui Virgin Records . Lagu ini dibuat berbada di
album tersebut baik lirik maupun musiknya.
Jangan lupa komentar, like and share...!
